Teatmik

Sõnastik

Kõik sellel veebilehel kasutatud mõisted inglise ja eesti keeles.

Mõnel steward ownership’i mõistel ei ole veel väljakujunenud eestikeelset vastet. Märgime need ära ja ootame ettepanekuid.

23 mõistet

aktsiaselts (AS) Public limited company: Eesti ettevõtlusvorm, mille osalusi nimetatakse aktsiateks; nõutav börsil noteerimiseks ja sobib suurematele ettevõtetele.
eelisaktsia Preference share: Aktsia, mis annab eelisõiguse dividendidele või likvideerimisjaotisele, sageli piiratud hääleõigusega või ilma hääleõiguseta.
eestkostja sihtasutus Guardian: Sõltumatu organ, tavaliselt sihtasutus, mis omab kuldaktsiat ja kaitseb kahte reeglit.
hoidja Steward: Isik, kellel on steward ownership’i alusel tegutsevas ettevõttes hääleõigus tänu oma rollile selles, mitte seetõttu, et ta on raha investeerinud. Hoidjad ei saa oma hääli müüa ega pärandada.
hääleõiguslik osa / aktsia Voting share: Osa või aktsia, mis annab hääleõiguse üldkoosolekul, kuid ei anna õigust kasumile või annab seda vaid sümboolselt.
juhatus Management board: Organ, mis juhib ettevõtte igapäevast tegevust ja esindab seda.
kasumiosa / kasumiaktsia Profit share: Osa või aktsia, mis annab õiguse dividendidele või tagasiostutulule, tavaliselt piiratud ulatuses, kuid ei anna hääleõigust.
kuldaktsia / vetoaktsia Golden share / veto share: Üksainus sõltumatule eestkostjale kuuluv aktsia või osa, millega saab vetostada ettevõtte müügi või kahe reegli muutmise — ja mitte midagi muud.
käibepõhine rahastus Revenue-based financing: Rahastus, mida makstakse tagasi osana käibest, kuni algsummast kokkulepitud kordne summa on tasutud.
mittetulundusühing (MTÜ) Non-profit association: Eesti liikmetel põhinev organisatsioon, mis ei tohi jaotada kasumit oma liikmetele.
nõukogu Supervisory board: Organ, mis teostab järelevalvet juhatuse üle. Kohustuslik aktsiaseltsis ja sihtasutuses, osaühingus vabatahtlik.
osanike koosolek / üldkoosolek General meeting: Osanike või aktsionäride koosolek. Steward ownership’i alusel tegutsevas ettevõttes otsustavad siin hoidjate hääled.
osaühing (OÜ) Private limited company: Kõige levinum Eesti ettevõtlusvorm. Selle osalusi nimetatakse osadeks.
ostueesõigus Pre-emption right: Olemasolevate osanike või aktsionäride õigus osta osi või aktsiaid enne, kui need müüakse kõrvalisele isikule.
põhikiri Articles of association: Ettevõtte põhidokument, mis on esitatud äriregistrile. Steward ownership’i alusel tegutsevas ettevõttes sisaldab see kahte reeglit ja nende lukustust.
sihtasutus (SA) Foundation: Liikmete ja omanikuta Eesti juriidiline isik, mis on loodud vara valitsemiseks ja kasutamiseks põhikirjas määratud eesmärgil. Loomulik kandidaat omaniku või eestkostja rolli.
sihtasutuste seadus Foundations Act: Eesti seadus, mis reguleerib sihtasutusi.
steward ownership Steward ownership: Ettevõtte omamise viis, mille puhul kontroll jääb ettevõttega seotud inimestele ja kasum teenib ettevõtet, mitte selle omanikke. Väljakujunenud eestikeelset vastet veel ei ole.
tagasiost Buy-back / redemption: Ettevõte omandab osanikult või aktsionärilt oma osad või aktsiad; seda kasutatakse sageli investoritele või lahkuvale omanikule aja jooksul väljamaksmiseks.
tulumaksuseadus Income Tax Act: Eesti seadus, mis muu hulgas maksustab ettevõtteid jaotatud, mitte jaotamata kasumi alusel.
varalukk Asset lock: Reegel, mille kohaselt ettevõtte väärtust ei tohi jaotada inimestele, kes seda kontrollivad, sealhulgas müügi või likvideerimise korral.
äriregister Commercial Register: Eesti avalik äriühingute, sihtasutuste ja mittetulundusühingute register, mida peab Registrite ja Infosüsteemide Keskus (RIK).
äriseadustik Commercial Code: Eesti seadus, mis reguleerib äriühinguid, sealhulgas osaühingut ja aktsiaseltsi.